Utilisateur:Pruster de Las Cales/JAMBIER ! 45 RUE POLIVEAU ! J'VEUX 3000 FRANCS !!!
Aller à la navigation
Aller à la recherche
« JAMBIER ! 45 RUE POLIVEAU ! J'VEUX 3000 FRANCS !!! »
~ Jean Gabin à propos de son goût immodéré pour l'argent et le chantage
« ALERTE ! ALERTE ! Y'A UN PENDU DANS MA CHAMBRE !!! »
~ Louis de Funès, toujours habile pour détourner la conversation, lorsqu'il s'agit d'argent.
Ce dialogue, tiré du film La traversée de Scotland Yard de Claude Hunubelle, est emblématique de la relation sentimentalo-conflictuelle qui unit naguère Jean Gabin, alias le poète de la manchette, et Louis de Funès, alias le poète de la fumette.
Mais ce n'est pas tout. Pour certains, cette scène n'était pas prévue dans le script, et résultait d'une réelle dispute entre les deux Grands de la Comédie Française à la Prévert. Le scénariste, Lucien Cacafuego, est resté muet sur la question, étant muet de naissance. Il a bien griffonné un truc à ce sujet, mais franchement, c'est illisible.