Déktionnaire:empapaouter

Français

Étymologie

Dérive de "En Papa" mais l'accent du sud-ouest de la France a considérablement déformé ce mot puis créé un verbe. Probablement que la mama introduisait des choses dans papa (on ne connaît pas la date de l'invention du gode ceinture).

Synonymes

"Se faire trombiner", "se faire emplafonner", "se faire enc****" ou bien encore "se faire met*** prof***", que ce soit au sens premier du terme (l'acte sexuel) ou au sens second (être eu par un méchant qui nous escroque).

Conjugaison

Verbe du premier groupe: j'empapaoute, tu empapaoutes, etc

Dérivés

Mot repris par Stromae (il a édulcoré le terme pour la Belgique et en a fait un clip).
Ne pas confondre avec la Papaoutie. Ce pays n'a rien à voir.

Traductions

A priori aucune traduction connue dans une autre langue/dialecte.

Prononciation

Sans l'accent toulousain de référence.