Discussion:Cowboy : un métier d'avenir ?
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Petite question M. Cauchy : les fautes de conjugaison dans la boîte du sale gosse sont-elles faites à dessein ou pas (confusion systématique du conditionnel à la place du futur et impératif avec un "s"). WiiKend - Ceci était une signature 1 avril 2009 à 08:12 (UTC)
- J'ai laissé le bénéfice du doute, mais bon vu le niveau orthographique PITOYABLE en général, c'est pas sûr. Ouahah, le nul ! _ PatNuke ! - osef 1 avril 2009 à 08:21 (UTC)
- Euuuuuuh. Ouuui, bien sûr, c'est fait exprès. Que croyais-tu ? Bon, en réalité, j'avais pas trop remarqué. Mais cela peut être dû au fait que les dialogues du gosse sont basés sur la phonétique. Je pense que "serais" se prononce "serè", tandis que "serai" se prononce "seré" (mais p-e que je suis le seul à penser ça), et que par conséquent, retranscrivant la phonétique, j'ai écrit le conditionnel (comment ça, elle pue mon excuse ?). Par contre, le "s" à impératif n'a pas vraiment de raison d'exister (je l'avais vu, mais après le commit et j'avais la flemme de modifier). Cauch 1 avril 2009 à 08:41 (UTC)
- "Serais" se prononce "serai" et réciproquement (en tout cas en France et si je ne m'abuse, on dit bien la "langue de Molière" qui était français et pas "la langue de M. de Messmaeker"). Y en a vraiment marre de tous ces étrangers qui viennent polluer notre Internet. WiiKend - Ceci était une signature 1 avril 2009 à 08:48 (UTC)
- Oh après tout, ce n'est jamais que ce qu'en dit wiktionnaire ("serais /sə.ʁɛ/" et "serai /sə.ʁe/"), mais seule la dÉsencyclopédie est un wiki fiable. Cela dit, je m'en fout un peu. L'idée était juste de faire comprendre au lecteur que le gosse est un gosse et qu'il parle comme un gosse. Si les conditionnels ne se justifient pas à tes yeux (et c'est vrai que la distinction est plutôt tirée par les cheveux), t'as carte blanche pour modifier, fieu. Cauch 1 avril 2009 à 09:55 (UTC)
- "Serais" se prononce "serai" et réciproquement (en tout cas en France et si je ne m'abuse, on dit bien la "langue de Molière" qui était français et pas "la langue de M. de Messmaeker"). Y en a vraiment marre de tous ces étrangers qui viennent polluer notre Internet. WiiKend - Ceci était une signature 1 avril 2009 à 08:48 (UTC)
- Euuuuuuh. Ouuui, bien sûr, c'est fait exprès. Que croyais-tu ? Bon, en réalité, j'avais pas trop remarqué. Mais cela peut être dû au fait que les dialogues du gosse sont basés sur la phonétique. Je pense que "serais" se prononce "serè", tandis que "serai" se prononce "seré" (mais p-e que je suis le seul à penser ça), et que par conséquent, retranscrivant la phonétique, j'ai écrit le conditionnel (comment ça, elle pue mon excuse ?). Par contre, le "s" à impératif n'a pas vraiment de raison d'exister (je l'avais vu, mais après le commit et j'avais la flemme de modifier). Cauch 1 avril 2009 à 08:41 (UTC)
Je mettrais bien un lien vers Pourquoi les cowboys tuaient en toute impunité avant cette phrase : « Un autre truc qui est bien, quand on est cowboy, c'est évidement le fait qu'on puisse tuer des tas d'indiens en toute impunité ». Je l'avais jamais lu cet article d'ailleurs... Je vais poser la question de si ça dérange ici, et faire la modif si j'ai pas été contredit dans un jour ou deux. XySmith
- L'auteur étant belge, considérons qu'il a été arrêté par la police française mercredi. --Psychoparten, Combattant sanguinaire, mais humaniste novembre 24, 2015 à 17:27 (UTC)
- Je prends. χλςmith ΤrismégistΞ ⇒
novembre 25, 2015 à 08:42 (UTC)
- Je prends. χλςmith ΤrismégistΞ ⇒
