Forum:Αρωγή/Traduction
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Bonjour, Admettons que je veuille traduire un article (notemment une désinformation) venant d'une désencyclopédie étrangère, faut-il mettre une bannière quelconque ou juste le signaler ? Merci a vous, Mister H, L'insulter.
- Voui, il y a pour cela le modèle {{uncyclopédia|Titre de l'article en anglais}} pour l'anglais. Je vais faire le modèle pour les autres langues, ce sera {{Traduit|code langue|titre de l'article}}. _ PatNuke ! - osef 2 juillet 2009 à 07:29 (UTC)
- Je l'ai modifié dans ton texte (à la fin). Je te signale aussi au passage que tu as oublié de traduire l'article. Là, c'est de l'anglais. Sinon qui est l'abruti qui a mis un accent au modèle UncyclopÉdia ? WiiKend - Ceci était une signature 2 juillet 2009 à 08:11 (UTC)
- Je me suis posé la question. Je crois que c'est Jacques Toubon. _ PatNuke ! - osef 2 juillet 2009 à 08:15 (UTC)
- Alors ça va pour cette fois. WiiKend - Ceci était une signature 2 juillet 2009 à 08:22 (UTC)
- Ok merci bien. OUI, l'article n'est pas encore traduit, je m'y attelle ce soir.
- Mister H, L'insulter. 2 juillet 2009 10:30 (UTC)
- Alors ça va pour cette fois. WiiKend - Ceci était une signature 2 juillet 2009 à 08:22 (UTC)
- Je me suis posé la question. Je crois que c'est Jacques Toubon. _ PatNuke ! - osef 2 juillet 2009 à 08:15 (UTC)
- Je l'ai modifié dans ton texte (à la fin). Je te signale aussi au passage que tu as oublié de traduire l'article. Là, c'est de l'anglais. Sinon qui est l'abruti qui a mis un accent au modèle UncyclopÉdia ? WiiKend - Ceci était une signature 2 juillet 2009 à 08:11 (UTC)