La Bible Édition Collector
Pour célébrer les 2 000 ans de sa sortie officielle, « La Bible » va pour la première fois être disponible en édition collector avec de nombreux contenus inédits et pas mal de bonus. À cette occasion, nous vous proposons en exclusivité un tour d’horizon de tout ce que vous pourrez y découvrir.
L’œuvre
À l’instar du Kâma-Sûtra, des albums de Tintin et du plan du métro, « La Bible » est l’un des rares ouvrages qui soient parvenus à traverser les générations trouvant à chaque fois de nouveaux lecteurs. Les nombreuses analyses réalisées par les sociologues, critiques littéraires et même les philosophes se rejoignent toutes sur les mêmes éléments pour expliquer ce succès phénoménal.
En premier lieu, l'imaginaire démesuré contenu dans l’œuvre ne permet de la rattacher à aucune période ou à aucun lieu. « La Bible » est totalement intemporelle - hors du temps - et les situations sont tellement incongrues qu’elles ne peuvent pas être considérées comme un reflet de la réalité. Aussi, qu’on la lise au Moyen-âge en haut d’un donjon ou à notre époque dans une cave d’HLM, elle offre au lecteur la même sensation de dépaysement total qui lui permet d’oublier sa vie pendant quelques heures.
Le constat est le même pour ce qui est des personnages. Dieu n’a clairement jamais cherché à puiser l’inspiration dans son quotidien ou, comme on pourrait le dire sommairement, créer les protagonistes à son image. Même si on peut imaginer que les êtres qui peuplent les nombreuses pages de « La Bible » sont faits de chair et de sang, on ne peut décemment pas les associer à la race humaine du fait de trop nombreuses exagérations. Dans le premier tome notamment, Dieu invente des personnages qui vont vivre plusieurs centaines d’années ou qui sont dotés de pouvoirs surnaturels consistant pour les uns à écarter les eaux de la Mer Rouge et pour les autres à se transformer en statue de sel. Les noms même des personnages sont empreints de l’imaginaire de l’Auteur. Abraham, Mathusalem, Noé... personne ne porte de nom de famille, on se croirait dans la télé réalité !
Dans le second tome, « Nouveau Testament », Dieu semble s'être recentré sur Son sujet. Ça ne part plus dans tous les sens et on sent que l’Auteur a gagné en maturité, ce que certains critiques expliquent par la naissance de Son fils dont pourtant personne ne connaît la date précise. En tout cas les personnages sont un peu plus « plausibles ». À part le héros central de ce tome II. Le fameux Jésus Christ qui a fait couler beaucoup d’encre. Le principe de base utilisé par Dieu pour ce personnage est toujours construit sur le même canevas : Jésus se trouve dans une situation inconfortable ou doit faire face à un dilemme, et comme par hasard on découvre qu’il a un superpouvoir pour résoudre le problème. Besoin de poissons ? Allez hop, il fait apparaître plein de poissons… Du pain ? Du vin pour une noce ? Pas de souci, y a qu’à demander ! L’Auteur va même très loin puisqu’à un moment, Jésus parvient à ressusciter un gars d’entre les morts ; plusieurs critiques ont jugé que Dieu était allé ici un peu loin dans l’exagération et surtout dans la facilité scénaristique.
Il s’en est d’ailleurs sans doute rendu compte Lui-même puisqu’au lieu de faire vivre Son héros 500 ou 1 000 ans comme ceux du premier tome, Il décide de le laisser mourir contre toute attente à 33 ans, laissant le lecteur un peu sur sa faim. Sachant toutefois qu’en tant qu’écrivain rompu aux usages commerciaux, Dieu s’est laissé une belle opportunité de continuer sa saga en finissant le second tome avec la promesse que Jésus reviendrait un jour ou l’autre. Il n’en fallait pas plus pour déclencher l’hystérie des fans qui espèrent toujours un troisième tome à ces aventures rocambolesques. Ce que pourtant Dieu dément dans l’interview exclusive ci-dessous mais il faudrait être bien naïf pour prendre pour argent comptant la parole de Dieu, le roi de la fiction.
Entretien avec un auteur
Totalement retiré du monde peu de temps après avoir publié la Bible, Dieu est toujours resté très secret. Beaucoup de critiques lui ont reproché de n’être que l’Auteur d’un seul livre alors qu’on misait beaucoup sur Lui étant donné l’imagination créatrice débordante dont Il avait fait la preuve dans ce qui reste encore à ce jour Son seul ouvrage. Pour la toute première fois et pour accompagner la sortie évènement de l’Édition Collector de « La Bible », Il a bien voulu nous accorder un entretien exclusif pour lever le voile sur une partie de Sa vie et de Son œuvre.
Scènes coupées
Malgré sa longueur, le nombre de personnages et de saynètes qu’elle contient, « La Bible » aurait pu être encore plus volumineuse. En nous laissant pour la première fois fouiller dans ses archives, Dieu nous a en effet permis de trouver des ébauches de textes qui auraient pu trouver une place dans l'œuvre globale. Certains offrent même des explications sur quelques pans de l’histoire restés longtemps flous voire carrément imbitables. À tel point qu’on se demande pourquoi l'auteur n’a pas décidé de les publier dans la toute première édition. À sa décharge, on dira que Dieu est une sorte de disciple du culte du mystère.
Les scènes coupées de « La Bible » que nous vous livrons ici pour la première fois sont publiées telles quelles, brutes de fonderie. Ceux qui connaissent le texte par cœur ne devront donc pas s’étonner que certains noms de personnages ou de lieux soient différents de ceux cités dans le texte originel. N’étant pas liées entre elles, nous avons décidé de vous les livrer dans l'ordre dans lequel elles auraient pu apparaître dans le livre de Dieu. Pour en faciliter la lecture et les remettre dans le contexte, nous les avons tout de même précédées d’un petit texte introductif ainsi qu’avec les éventuelles notes indicatives écrites de la main même de Dieu.
Les enfants d’Adam et Ève
- Contexte
À peine chassés du Paradis Terrestre, Adam et Ève engendrent deux enfants Caïn et Abel. Deux garçons pour être précis. Or, dans les chapitres suivants, Dieu embraye tout de suite sur l’histoire de Noé et compagnie. Adam et Ève ayant été les premiers habitants de la Terre, on se demande donc bien comment ils ont pu assurer une descendance à l’humanité en ayant deux fils... Le chapitre inédit suivant nous en dit plus :
« Sacrée descendance »
Adam s’adressa à Dieu. « Tu m’as créé à ton image ce qui est bien, mais Tu[1] as créé ma femme à l’image de ta concierge, ce qui est chiant ». « Dieu de miséricorde, trouve-moi une autre femme parce que là j’en ai vraiment ras la feuille de vigne ». Et Dieu, Qui voulait rester Peinard[2], fit à Adam le don d’une autre femme. « Adam, voilà Tatiana[3], prends-la autant que tu veux et engendre la multitude ».
Notes de Dieu
Noé et le déluge
- Contexte
Après une Nième engueulade avec les hommes, Dieu décide d’en finir une fois pour toutes en les noyant sous un déluge de pluie pendant 40 jours et 40 nuits. Mais il se rend compte que s’il fait ça, il n’a plus rien et son histoire s’arrête. Dans « La Bible » telle qu’on la connaît, il confie donc à Noé le soin de sauver sa famille et un couple de chaque espèce animale vivante en fabricant une arche monumentale. Une idée simple sur le papier mais pas si facile à mettre en œuvre :
« Négociation »
Dieu se montra à Noé et lui parla ainsi. « Pour la dernière fois Noé, tu vas me construire ce putain de bateau de merde et tu vas m’embarquer tout ce petit monde fissa ». « Mais Seigneur, je n’y connais rien du tout ni en navigation ni encore moins en charpenterie[1]. Je ne sais même pas si ce mot existe. Je suis un pauvre bédouin, j’ai même jamais vu la mer ». « Qu’importe misérable créature, débrouille-toi où tu subiras toi aussi les ravages de Ma colère ». « Ok mais c’est payé combien ? Et puis tu as pensé à la suite ? Quand je vais me retrouver tout seul avec ma femme et mes gosses, qui c’est qui va assurer la descendance de l’humanité ? ». Dieu réfléchit et se dit que l’objection de Noé n’était pas dénuée de fondement. Aussi lui répondit-il : « Noé, voilà Svetlana, prends-la autant que tu veux et engendre la multitude[2] ».
Notes de Dieu
Moïse et les plaies d’Égypte
- Contexte
Esclaves du Pharaon d’Égypte, les Hébreux s’en remettent à Moïse pour les libérer de leurs chaînes et les guider vers la Terre Promise. Mais Ramsès ne veut rien entendre et Moïse est obligé d’employer les grands moyens en faisant subir à l’Égypte et ses habitants de terribles catastrophes. Mais avant les pluies de grenouilles, les invasions de sauterelles ou la mort des troupeaux, Dieu avait eu une autre idée qu’Il n’a toutefois pas retenue comme on le voit dans le dialogue suivant.
« Quelle plaie »
Moïse : Pharaon, si tu ne libères pas mon peuple, la colère de Dieu s’abattra sur toi et les tiens
Ramsès : Cause toujours, tu m’intéresses.
Moïse : Très bien. Prépare-toi alors à subir la première plaie d’Égypte
Ramsès : Une minute… Si tu dis que c’est la première, c’est qu’il y en aura d’autres. Et s’il y en a d’autres, c’est que je n’aurai pas cédé.
Moïse : Je comprends rien. Où veux-tu en venir ?
Ramsès : Réfléchis deux secondes. À partir du moment où il y en aura une deuxième et que je n’aurais pas cédé, je ne vois pas l’intérêt de faire subir à mon peuple cette plaie puisqu’elle aura été inefficace. C’est du temps et de l’énergie gaspillés pour rien du tout.
Moïse : Très bien, puisque tu ne veux faire ton malin, je vais déclencher sur toi la colère de Dieu directement avec la deuxième plaie d’Égypte. Là tu vas être bien attrapé.
Ramsès : La seconde ou la deuxième ?
Moïse : Ça change quoi ?!
Ramsès : La deuxième sous-entend qu’il y en aura une troisième alors que la seconde implique que ça va s’arrêter là. C’est de la grammaire basique.[1]
Moïse : Mais j’en sais rien moi ! Ça dépend de toi justement que ça s’arrête ou pas !
Ramsès : Bon ok, envoie, on verra bien.
Notes de Dieu
- ↑ Vérifier si c’est valable avec des hiéroglyphes
Coup de théâtre
- Contexte
Très romancée et assez verbeuse, « La Bible » laisse assez peu la place au suspense. Il existe toutefois un moment fort où toutes les tensions semblent exploser tel un ressort, c’est la fameuse scène où Jésus Christ, en proie au doute, rencontre Dieu en personne. Même ceux qui n’ont jamais lu le livre connaissent cet épisode qui pourtant était présenté d’une manière radicalement différente sur les brouillons que nous avons lus.
« Révélation »
Dieu : Tu ne peux pas t’échapper. Ne m’oblige pas à te détruire. Jésus, tu ne réalises pas encore ton importance. Tu commences tout juste à découvrir ton pouvoir. Rejoins-Moi et Je complèterai ton entraînement.
Jésus : Jamais je ne Vous rejoindrai !
Dieu : Si seulement tu connaissais le pouvoir du côté obscur de la Foi. Pierre ne t’a jamais dit ce qui était arrivé à ton père.
Jésus : Il m’en a dit assez ! Il m’a dit que Vous l’avez tué !
Dieu : Non, Je suis ton père, Jésus.[1].
Jésus : Non ! Non ! Ce n’est pas vrai ! C’est impossible !
Dieu : Écoute ton cœur, tu sais que c’est vrai
Jésus : Nooooooooooooon ! Nooooooooooooooon !
Notes de Dieu
- ↑ Très bon !
Le lecteur cultivé aura par ailleurs noté que cette scène pourtant inédite aura été pompée presque intégralement par Shakespeare dans Hamlet.
Le bêtisier de « La Bible »
Les scènes que tout le monde connaît issues de « La Bible » n’ont pas toutes été écrites du premier jet. Témoins ces quelques extraits retrouvées dans les archives de Dieu et que nous avons le bonheur de pouvoir vous faire partager. On a aujourd’hui du mal à imaginer ce qu’aurait donné le texte si Dieu les avait laissés en l'état.
Next !
Abraham fut mis au défi par Dieu. Pour Lui prouver sa foi, il devrait sacrifier son fils. Abraham n'hésita pas un instant. Dès qu'il reçut l'ordre de Dieu, il prit un couteau et le planta dans le cœur de Jacob, son aîné qui mourut aussitôt.
Les cheveux en quatre
Samson, se réveillant « Oh mais Dalila, traîtresse, qu’as-tu fait ? Pourquoi tu m’as rasé les poils des couilles ? »
DTC
L'archange Gabriel dit à Marie : « Tu enfanteras le fils de Dieu et tu resteras vierge et tu seras honorée pour ton immaculée conception et tu seras bénie entre toutes les saintes. Tu seras la mère de notre Seigneur et tu seras notre mère à tous. Ta virginité sera notre sanctuaire. » Et Marie répondit « Ok mais est-ce que j’ai quand même droit à la sodomie ? »
10 et 10
Et devant le peuple d’Israël, Moïse brandit les tablettes que Dieu lui avait confiées sur le mont Sinaï. Et il parla à son peuple ébahi. « Voici les Tables de la Loi sur laquelle sont gravées les 10 plaies d’Égypte... Euh non merde, je voulais dire les 10 commandements. Y a rien à faire ça rentre pas. »
Ça marche pas
Jésus dit à l'infirme : « Lève-toi et marche ! ». Et l'infirme répondit : « Et ça t'amuse ? »
Clouer le bec
Crucifié pour libérer les hommes du péché, Jésus sentit que ça le grattait sous le bras gauche et apprit ce qu’était la vraie souffrance.
Péchés
Reportage : BibleCon, la Convention des Adorateurs de la Bible
Au fil des années, « La Bible » a engendré un véritable culte autour d’elle. Parfois même avec excès, certains aficionados allant même jusqu’à suivre à la lettre les textes voire carrément célébrer les héros du texte. Ce n’est évidemment pas la seule œuvre dans ce cas. Des écrits tels que les Comics de Marvel, le Seigneur des Anneaux ou même des films comme La Guerre des Étoiles ont également leurs adeptes. Mais « La Bible » est sans doute celle qui connaît le plus de ferveur, les fidèles se réunissant parfois toutes les semaines dans des sortes de messes païennes.
À l’occasion de la sortie de l’édition collector de l’ouvrage de Dieu, nous sommes allés faire un reportage photo complet à BibleCon, la Convention Mondiale Annuelle des Adorateurs de la Bible qui s’est tenue cette année en plein cœur de Rome en Italie. Un vrai festival de Cosplay biblique !
Benoît X (il a préféré conserver l'anonymat) de Dresde est l'un des fans de la première heure de Dieu et de son œuvre littéraire. « Oui, c'est sûr, c'est une passion qui me coûte cher ne serait-ce qu'en déguisement mais rien de tel que l'authenticité quand on veut jouer le jeu à fond. » |
Les adeptes vont parfois jusqu'à reconstituer des scènes entières de « La Bible » comme ici dans les rues de Rome où est interprété avec plus ou moins de vraisemblance l'épisode dit du « Chemin de Croix », un des derniers chapitres du bouquin. |
Beaucoup de clubs se sont cristallisés sur les fondements de « La Bible ». Pendant les conventions d'adeptes, ils sont reconnaissables à leurs couleurs que les détracteurs assimilent parfois à de véritables uniformes. Ici le club dit des « Sœurs de l'Apocalypse ». |
Toujours bon-enfant, les réunions Cosplay liées à « La Bible » sont aussi l'occasion de s'amuser comme ici au cours de la plus grande Lan Party organisée lors de BibleCon 2011. Hélas, on avait oublié les tables et les ordinateurs. |
Dans les années 60, de nombreuses conventions bibliques se sont déroulées dans les états du sud des USA, avec le faste et la grandiloquence propres aux américains. |
Depuis plusieurs années, un paint-ball géant est organisé à la frontière Israëlo-palestienne au nom de « La Bible ». |
Le mot de la fin
Eh bien Ma foi Je pense avoir fait un beau tour du sujet. Si avec ça vous n'avez pas envie de vous précipiter pour acheter l'édition collector de « La Bible », Je ne sais pas ce qu'il vous faut. Par contre, Je vous demande d'être très vigilant. Le succès appelant la méfiance, « La Bible » a été souvent copiée, plagiée, exploitée et même adaptée au cinéma. Ne vous faites pas avoir. Il n'existe qu'une seule édition collector officielle de « La Bible », ne tombez surtout pas dans les mailles de ceux qui vont essayer de vous faire croire autre chose. Doutez, doutez... il en restera toujours quelque chose.
Portail de l'Irreligion |
Article cradopoulo ma kif kif maousse costo Cet article a sa place au soleil du Top 10 des articles de 2011.
|
Cet article a été voté dans le "best of" de la Désencyclopédie! |