Charente-Maritime
La Charente-Maritime, communément appelée "Charente Inférieure" par les habitant de la Charente (par déduction supérieure mais qui ne l'est pas du tout bien entendu), est exclusivement habitée par les charentaises. Une forte odeur de pieds y règne. Les habitants sont surnommés les cagouillards car ils aiment se promener sous la pluie pour cueillir des escargots, ceux de la côte sont appelés les "culs mouillés"
Ils sont régulièrement victime de railleries de la part de Girondins qui pensent qu'il faut un Charentais maritime (17) + un Charentais (16) pour faire un Girondin (33)
La consanguinité est en passe de disparaitre depuis que les 2 îles disposent d'un pont, seule l'île d'Aix lutte à chaque marée basse pour ne pas etre reliée au continent.
Les charentais maritime font partie du peuple qui mange des "chocolatines" et qui utilise des "poches". Mais le Charentais Maritime s'indigne qu'on dise qu'il est du nord, même s'il dit "jône" comme un Parisien.
Le département est envahi chaque été (14 juillet-15 aout) par des touristes venant de loin mais qui n'arrivent pas a situer cet endroit autrement que par un "entre Bordeaux et la Bretagne", ou de Charente (les cousins qui font du cognac)
Langage
Le patois charentais est un sorte de déformation du français, avec un cheveu, non pas sur la langue, mais au fond de la gorge, et surtout parlé après quelques apéros.
Quelques exemples :
- cheute drôlesse (cette fille)
- couillon (mon copain que j'aime bien)
- ôphé du beun ô vent' (ce repas était fort délicieux)
- qué tout co lé qu'che bordel la > c'est quoi ce bordel ?
- sincer > passer la serpillère
- un cheun ou un chenasse > chien
- ah fi dcoco > ah punaise
- Eh ben fi de cheun > eh bin punaise
- un drôle, une drôlesse > un (petit) garçon, une (petite) fille
- qu'est-ce que tu boutiques ? > qu'est-ce que tu fous ?
- faire godaille après la soupe > rincer son assiette de soupe avec un coup de rouge puis le boire
- taise ta goule > tais-toi
- tuer la lumière > éteindre la lumière
- pater son manteau > fermer son manteau
- débaucher et embaucher > commencer et finis un truc (le boulot, les cours, une activité)
- quétou co les qu'che ? > qu'est-ce que c'est que ça ?
- guenille ou gueneuille > un torchon
- poche > sac
- être guedé ou avoir les gencives qui baignent dans le jus > être repu
- un bouillard > une grosse averse
- une auge > une gamelle
- des godillots > des chaussures
- ce tantôt > cette après-midi
- fi d'garce ! > Et bien mon vieux !
- aneut > aujourd'hui
- arsouille > ivrogne
- beunaise > bien à l'aise
- boun'ghens > pauvres d'eux
- buffer > souffler
- pour > peur
- peuter > casser ou encore émettre une flatulence
- reun > rien
- ké tou k'tu branle la toué ? peux tu m'expliquer ce que tu fabriques en ce moment
- sauf le pépin va flotter ! > sors le parapluie il va pleuvoir !
- rendu > n'est pas le fait de régurgiter mais d'arriver
- cagouilles > escargots
- sa va ti ? > sa va bien ?
- O'm segueuille > ça me fais chier
- O va cheur epais > On va se prendre un bouillon sur la tête. Forte pluie.
- barrer la porte > fermer à clef pour la nuit
Pour les sons en "ien", ils se prononcent "eun". Ainsi, "un cheun" est "un chien", et "un reun" pour "un rien". En patois charentais le "j" ne se prononce pas "j", "je" ou "ge" comme en français standard. Bien au contraire c'est un "h" profondément expiré. Ainsi "jh' sue benèze" se prononce "Euh su benèze" (je suis fort bien installé dans cet endroit)
De ce langage, dialecte découlent certaines pratiques :
Gauger (remplir ses bottes d'eau) Passer la cinse (la serpillère) Galoper dans les ch'neaux (courir dans les ruisseaux qui vident les marais)
People
la Charente-Maritime abrite le célèbre FORT BOYARD, le Père Fouras est une sorte de guide spirituel pour les locaux qui ne comprennent rien à ses énigmes mais le gardent par habitude.
On croise régulièrement Passepartout et Passetemps en train de courir.
C'est également la patrie de Michel le Jardinier
Quelques stars fréquentent l'ile de Ré tel Lionel Jospin
Terroirs
On y déguste les meilleures huîtres du monde (titre décerné par la profession elle même) appelées la "Marennes d'Oléron" par les parisiens (on cherche encore où ça se trouve).
Autres plats typiques : le grillon charentais (comme les rillettes mais charentais), le Pineau (prononcer : pinôôôô, couillon !!!)
l'éclade de moules sans aucune connotation sexuelle, il s'agit de moules grillées sur des aiguilles de pin
le melon charentais
les "caguouilles" (escargots)
les "mojhettes piattes" (les haricots blancs qui font "ben peuter")
Mode de vie
Pas grand chose l'hiver.
Le bordel l'été.
Villes
- Capitale : La Rochelle les francofolies, le grand pavois, dispose d'un club VIP : l'Ile de Ré
- Sous-capitales :
Jonzac sous préfecture connue pour ses thermes, elle disposerait d'un micro climat typique des Antilles
Rochefort ville de Pierre loti, avec un forte histoire d'il y a longtemps, mais surtout pas loin de l'ile d'Oléron
Saintes ancien ville romaine (il paraitrait qu'elle aurait été aussi importante que Lyon à une époque...mon oeil)
Saint-Jean-d'Angély Ville construite par les moines (bah oui, c'était la guerre, fallait des maisons)
Royan une sorte de musée des erreurs (ou horreurs) architecturales des années 50 mais station balénaire gorgée en été de parigots, de bordelais et des cousins qui se sentent supérieurs.
S'il vous a enthousiasmé, votez pour lui sur sa page de vote ! Ou pas.